significado de que todo aquello hubiera ocurrido antes y, sin resolver este problema, ni lamentar en absoluto no haberlo hecho, volvió a transportarse en su imaginación al tiempo en que estaba con él y él la miraba con ojos de enamorado.
—¡Oh, si tan solo viniera más pronto! ¡Tengo tanto miedo de que nunca llegue! Y, lo peor de todo, me estoy poniendo vieja, ¡eso es lo que pasa! Entonces no habrá en mí lo que hay ahora. Pero tal vez venga hoy, venga inmediatamente. Tal vez ha venido y está sentado en la sala. Tal vez vino ayer y lo he olvidado.
Se levantó, dejó la guitarra y fue a la sala.
Todo el círculo familiar, los preceptores, las institutrices y los invitados ya estaban junto a la mesa de té. Los sirvientes rodeaban la mesa, pero el príncipe Andréy no estaba allí y la vida seguía como antes.
—¡Ah, aquí está! —dijo el viejo conde al ver entrar a Natásha—. Bueno, siéntate a mi lado. Pero Natásha se quedó junto a su madre y miró a su alrededor como si buscara algo.
—¡Mamma! —murmuró—, ¡dámelo, dámelo, Mamma, rápido, rápido! —, y de nuevo le costó reprimir los sollozos.
Se sentó a la mesa y escuchó la conversación entre los mayores y Nikoláy, que también se había acercado.
«¡Dios mío, Dios mío! ¡Las mismas caras, la misma charla, papá sosteniendo su taza y soplando de la misma manera!»,
pensó Natasha, sintiendo con horror cómo surgía en ella un sentimiento de repulsión hacia toda la casa, debido a que siempre eran los mismos.
Después del té, Nikoláy, Sónya y Natásha fueron a la sala, a su rincón favorito, donde siempre comenzaban sus conversaciones