y de que todo iba bien con él.
Denísov se animó al instante y, llamando a Pétya hacia sí, le dijo: —Bueno, háblame de ti.
VII
Pétya, habiendo dejado a los suyos tras la partida de Moscú, se incorporó a su régimiento y pronto fue tomado como ayudante por un general que mandaba un gran destacamento partisano.
Desde el momento en que recibió su nombramiento, y especialmente desde que se unió al ejército en activo y participó en la batalla de Viazma, Pétya había estado en un estado constante de dichosa agitación por sentirse adulto y en una perpetua y extática prisa por no perderse ninguna oportunidad de hacer algo verdaderamente heroico.
Estaba sumamente encantado con lo que veía y experimentaba en el ejército, pero al mismo tiempo siempre le parecía que las hazañas verdaderamente heroicas se estaban realizando justo allí donde él no se encontraba. Y siempre tenía prisa por llegar adonde no estaba.
Cuando el veintiuno de octubre su general expresó el deseo de enviar a alguien al destacamento de Denísov, Pétya suplicó con tanta lástima que lo mandaran a él que el general no pudo negarse. Pero al expedirlo, recordó la acción alocada de Pétya en la batalla de Vyázma, donde en lugar de ir por el camino hacia el lugar a donde había sido enviado, había galopado hacia la línea de vanguardia bajo el fuego de los franceses y allí había disparado su pistola dos veces. Así que ahora el general le prohibió explícitamente participar en cualquier acción de cualquier tipo bajo las órdenes de Denísov. Por eso Pétya se había sonrojado y confundido cuando Denísov le preguntó si podía quedarse. Antes de llegar a