inmóvil en la misma actitud, con sus largas pestañas caídas como si no viera ni sintiera lo que el soldado le hacía.
Mientras Pierre corría los pocos pasos que lo separaban del francés, el alto merodeador con bata de bayeta ya le estaba arrancando del cuello el collar que la joven armenia llevaba puesto, y la mujer joven, asiéndose del cuello, lanzó un grito penetrante.
—¡Deje a esa mujer en paz! —exclamó Pierre con voz ronca y furiosa, agarrando al soldado por sus hombros redondos y apartándolo de un empujón.
El soldado cayó, se levantó y huyó. Pero su camarada, arrojando las botas y desenvainando la espada, avanzó amenazante hacia Pierre.
«¡Vaya, nada de tonterías!», exclamó.
Pierre estaba en tal arrebato de furia que no recordaba nada y sus fuerzas se decuplicaron. Se abalanzó sobre el francés descalzo y, antes