Capítulo I. La máquina de vapor

está situada en el tubo de impulsión. Durante la carrera ascendente esta se cierra, y la otra se abre; ocurriendo lo contrario durante la carrera descendente. Por lo general se acopla una cámara de aire al tubo de impulsión cuando el agua debe elevarse a grandes alturas o bajo alta presión. En cada carrera de impulsión el aire de la cámara se comprime, absorbiendo parte del impacto transmitido al agua