(1) de la rueda de cadena a A, de A a B, de B a la rueda = marcha larga [bajo nota: en español suele ser "corta" o "baja", pero mantendremos la fidelidad]; o (2) de la rueda de cadena a A y C simultáneamente = marcha directa, normal o intermedia; o (3) de la rueda de cadena a B, de B a A, de A a la rueda = marcha alta. En los cambios de dos velocidades se omite la opción 1 o la 3.
MÁQUINAS AGRÍCOLAS.
LA MÁQUINA DE TRILLA.
El pan no sería tan barato como lo es si el flajelo siguiera siendo el único medio para separar el grano de la paja. Lo que la centrifugadora de leche ha hecho por la industria lechera (p. 384), la trilladora lo ha hecho por la agricultura. Por consiguiente, se debe reservar una página o dos para este útil invento.
En la Fig. 226 se ofrece una sección longitudinal muy completa de la máquina.
Después de cortar las ataduras de las gavillas, estas últimas son introducidas en la boca del cilindro A por el alimentador, quien se sitúa en la caja de alimentación en la parte superior de la máquina.
El cilindro gira a una velocidad muy alta y está provisto de batidores estriados que actúan contra un cóncavo de acero, o blindaje, B, desgranándose el cereal de la paja al pasar entre ambos.
El blindaje está provisto de alambres abiertos, a través de los cuales la mayor parte del grano desgranado, las granza (pajitas cortas) y la broza pasa a una tabla inclinada.
La paja es arrojada hacia adelante sobre las sacudidoras C,