Codal
nydus/The Jewish StatePublic
Página 139 de 183
Table of Contents

Nuestra transmigración

# EMIGRATION IN GROUPS

Nuestra gente debe emigrar en grupos de familias y amigos. Pero a ningún hombre se le obligará a unirse al grupo en particular perteneciente a su antiguo lugar de residencia. Cada uno podrá viajar a su manera elegida tan pronto como haya arreglado sus asuntos.

Viendo que cada hombre pagará sus propios gastos en tren y barco, naturalmente viajará en la clase que mejor le convenga. Posiblemente ni siquiera habrá subdivisión por clases a bordo del tren y del barco, para evitar que los pobres sientan su posición con demasiada intensidad durante su largo viaje.

Aunque no estamos organizando precisamente un viaje de placer, vale la pena mantenerlos de buen humor durante el trayecto.

Nadie viajará en la penuria; por otra parte, todos los que deseen viajar con lujosa comodidad podrán seguir su inclinación. Aun bajo circunstancias favorables, es posible que el movimiento no afecte a ciertas clases de judíos durante los próximos años; el período intermedio puede emplearse, por lo tanto, en seleccionar los mejores modos de organizar los viajes.

Los que están en buena situación económica pueden viajar en grupos si lo desean, llevando consigo a sus amigos y relaciones personales. Los judíos, a excepción de los más ricos, tienen, al fin y al cabo, muy poco trato con los cristianos. En algunos países su conocimiento de ellos se limita a unos cuantos gorrones, prestatarios y dependientes; de una clase mejor de cristiano no saben nada. El gueto continúa aunque sus muros hayan sido derribados.

Por lo tanto, las clases medias harán preparativos minuciosos y cuidadosos para la marcha.

139