CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
Página 59 de 286
Table of Contents

CAPÍTULO IX.

conciencia cristiana de aquella época se habría dado por satisfecha con el acuerdo aprobado y ordenado por Nehemías. La deuda quedaba totalmente saldada cuando los pagos igualaban el préstamo, sin importar cómo se llamasen dichos pagos.

Este texto también exigía que se mantuvieran fuera de las deudas. Mediante ninguna distorsión del texto se puede hacer que signifique menos. Chalmers comenta este pasaje de la siguiente manera: «Pero aunque [deba] insistirse en el deber de nuestro texto en el sentido extremo y riguroso del mismo—a pesar de ello quisiera aspirar hacia el pleno y práctico establecimiento del mismo, de modo que el hábito pudiera llegar a ser con el tiempo universal, no solo pagando todas las deudas, sino incluso haciendo cuestión de conciencia el no contraer nunca ninguna, y por lo tanto el no deber nunca nada. Porque aunque esto tal vez nunca se alcance, es bueno que se lo tenga en vista, es más, que se avance hacia ello, como una especie de optimismo, cada aproximación al cual sería un paso claro hacia adelante, tanto para el bien moral como para el económico de la sociedad».

59