Aquella tarde, el señor Utterson volvió a su casa de soltero con el ánimo sombrío y se sentó a cenar sin apetito.
Tenía por costumbre los domingos, una vez terminada la comida, sentarse junto al fuego, con un volumen de alguna obra teológica árida en el Leer más, hasta que el reloj de la iglesia vecina daba las doce, hora en la que se iba sobria y agradecidamente a la cama.
Esa noche, sin embargo, en cuanto retiraron el mantel, tomó una vela y entró en su despacho.
Allí abrió su caja fuerte, sacó de la parte más recóndita un documento que llevaba inscrito en el sobre el título de «Testamento del Dr. Jekyll» y se sentó con el ceño fruncido a estudiar su contenido.
El testamento era hológrafo, pues el señor Utterson, aunque se hacía cargo de él ahora que ya estaba redactado, se había negado a prestar la menor ayuda en su confección; en él se estipulaba no solo que, en caso de fallecimiento de Henry Jekyll, doctor en Medicina, en Derecho Civil y en Leyes, miembro de la Royal Society, etc., todas sus posesiones pasarían a manos de su «amigo y benefactor Edward Hyde», sino que, en caso de «desaparición o ausencia sin explicación durante un período superior a tres meses naturales» del doctor Jekyll, dicho Edward Hyde ocuparía el lugar del mencionado Henry Jekyll sin más demora y libre de cualquier carga u obligación, salvo el pago de unas pequeñas sumas a los miembros del servicio del doctor.
Este documento había sido durante mucho tiempo la pesadilla del abogado. Le ofendía tanto como abogado y como amante de los aspectos sensatos y habituales de la vida, para quien lo fantástico era lo