Joachim, in military position, heels together, said: “Herr Doctor, may I present my cousin Castorp from Hamburg? He has just arrived.”