One had a slight differentiating consciousness of the day after Christmas, something that just made it not quite the same as an ordinary Sunday or weekday. Then it was over, and the whole holiday lay in the past—or, equally, it lay in the distant future, a year away: twelve months would bring it round again, seven more than the time Hans Castorp had spent up here.
825