That was the Sunday, and the Monday. The evening and the morning made the third day of Hans Castorp’s sojourn in the “caboose.” It was a day without distinction, an ordinary weekday, that Tuesday⁠—but after all, it was the day of his arrival in this place, he had been here a round three weeks, and time pressed; he would have to send a letter home and inform his uncle of the state of affairs, even though cursorily and without reference to their true inwardness. He stuffed his down quilt behind his back, and wrote upon the notepaper of the establishment, to the effect that his departure was being delayed beyond the appointed time. He was in bed with a feverish cold, which Hofrat Behrens⁠—over-conscientious as he probably was⁠—refused to take lightly; insisting on regarding it as immediately connected with his (Hans Castorp’s) constitution and general state of health. The physician had perceived directly he saw him that he was decidedly anaemic; and take it all in all, it seemed as though the limit he had originally set for his stay was not regarded by the authorities as long enough for a full recovery. He would write again as soon as he could.⁠—That’s the idea, thought Hans Castorp; not too much or too little; and whatever the issue, it will satisfy them for a while.

530