This discovery of his affected young Hans Castorp no little, though the plaintive, devouring gaze of the Mannheimer did not trouble his rest like the thought of Clavdia Chauchat’s private relations with Hofrat Behrens, a man so much his superior in age, person, and position. Clavdia took no interest in the Mannheimer⁠—had she done so, it would not have escaped Hans Castorp’s perception; in this case it was not the dart of jealousy he felt pierce his soul. But he did have all the sensations which the drunkenness of passion knows, when it sees its own case duplicated in the outer world, and which form a most fantastic mixture of disgust and fellow-feeling. To explore and lay open all the windings of his emotions would keep us far too long; suffice it to say that his observation of the Mannheimer gave our poor young friend enough to think on and to suffer.

593