And so it fell out. Shrove Tuesday came on apace; before one had actually seen it on the way, it arrived. All sorts of absurd instruments were snarling and squealing in the dining-hall, even at early breakfast; at midday, paper snakes were launched from the table where Gänser, Rasmussen, and Fräulein Kleefeld sat. Paper caps were mounted; they, like the trumpets, were to be had of the concierge. The round-eyed Marusja was among the first to appear in one. But in the evening⁠—ah, in the evening there were festivities in the hall and the reception-rooms, in the course of which⁠—but we alone know to what, thanks to Hans Castorp’s enterprising spirit, these carnival gaieties led up in their course; and we do not mean to let our knowledge betray us into indiscretion. We shall pay time all the honour due it, and precipitate nothing. Nay, rather, we shall incline to protract the tale, out of feeling for young Hans Castorp’s moral compunctions, which have so long prevented him from crossing his Rubicon.

916