Lo que he dicho bastará, espero, como respuesta a Balbo, quien sostiene que (a) y (c) son las únicas variedades posibles del problema, y que decir «No podemos usar la suma, por lo tanto se supone que debemos usar la multiplicación» no es «más ilógico que, a partir del conocimiento de que uno no nació de noche, inferir que nació de día»; y también a Fifee, quien dice: «Creo que un poco más de consideración les demostrará que nuestro "error de sumar los números proporcionales de cada candidato en lugar de multiplicarlos" no es error en absoluto».
¡Vaya!, incluso si la suma hubiera sido el método correcto que debió usarse, ni uno solo de los escritores (hablo de memoria) mostró la menor conciencia de la necesidad de fijar una «unidad» para cada tema. «¡Ningún error en absoluto!» ¡Estaban verdaderamente sumidos en el error!
Un corresponsor (no lo nombro, ya que la comunicación no es del todo amigable en su tono) escribe así:—«Deseo añadir, muy respetuosamente, que creo que estaría de más buen gusto que se abstuviera de las expresiones tan tajantes que suele permitirse cuando critica las respuestas. Que semejante tono no debe ser» (¿«no sea»?) «agradable para los implicados que se han equivocado tal vez no tenga gran peso para usted, pero espero que considere que sería preferible no emplearlo, a menos que esté bien seguro de estar en lo cierto usted mismo». Los únicos ejemplos que da el autor de las «expresiones tajantes» son «desdichados» y «malhechores». Le ruego le asegure (y a cualquier otro que pueda necesitar tal seguridad: confío en que no haya ninguno) que todas esas palabras han sido usadas en broma, y sin idea de que pudieran molestar a nadie en absoluto, y que lamento sinceramente cualquier molestia que sin pretenderlo haya podido causar así. ¿Puedo esperar que en el futuro reconozcan la distinción entre un lenguaje severo usado con seria sobriedad, y las «palabras de amargura fingida», a las que Coleridge ha aludido en ese hermoso pasaje que empieza «Un niño pequeño, un duendecillo ágil»? Si el autor remite a ese pasaje, o al prefacio de «Fuego, Hambre