liebres como tortugas en la Línea: así que tomé un caso extremo: una liebre y un número infinito de tortugas.
—Un caso extremo, en verdad —comentó su tía con admirable seriedad—: ¡y un estado de cosas sumamente peligroso!
"Y pensé, que si iba con una tortuga, solo habría una liebre a la que encontrar: pero si iba con la liebre—¡ya sabes que había multitudes de tortugas!"
—No era una mala idea —dijo la anciana, mientras salían del taxi, a la entrada de Burlington House—. Hoy tendrás otra oportunidad. Echaremos una partida a ver quién acierta más cuadros.
Clara se iluminó. "Me gustaría mucho volver a intentarlo", dijo.
"Tendré más cuidado esta vez. ¿Cómo se supone que debemos jugar?"
A esta pregunta Mad Mathesis no respondió: estaba ocupada trazando líneas en los márgenes del catálogo.
—Mira —dijo al cabo de un minuto—, he trazado tres columnas junto a los nombres de los cuadros de la sala larga, y quiero que las llenes con ceros y cruces: cruces para las notas buenas y ceros para las malas. La primera columna es para la elección del tema, la segunda para la disposición, la tercera para el colorido. Y estas son las condiciones del concurso. Debes dar tres cruces a dos o tres cuadros. Debes dar dos cruces a cuatro o cinco...
—¿Te refieres únicamente a dos cruces? —dijo Clara—. ¿O puedo contar los cuadros de tres cruces entre los de dos?
—Claro que puedes —dijo su tía—. Cualquiera que tenga tres ojos, se puede decir que tiene dos ojos, supongo.