CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Protocols and World RevolutionPublic
Página 32 de 247
Table of Contents

Protocolo N.º I

# Protocolo N.º III

Hoy puedo deciros que nuestra meta está cerca.

Sólo queda una corta distancia, y el ciclo de la Serpiente Simbólica —el símbolo de nuestro pueblo— se habrá completado.

Cuando este círculo esté completo, entonces todos los Estados europeos quedarán encerrados en él como en unas garras fuertes.

Pronto se inclinarán los modernos fielatos constitucionales, pues los hemos ajustado de manera inexacta, asegurando así un equilibrio inestable con el propósito de desgastar a quien los sostiene. Los goyim pensaron que había sido construida con suficiente solidez y esperaban que las balanzas recuperaran su equilibrio, pero el poseedor —el soberano— está protegido del pueblo por sus representantes, quienes malgastan el tiempo, llevados por su autoridad desenfrenada e irresponsable.

Su poder, por otra parte, se ha cimentado sobre el terrorismo sembrado a través de los palacios. Incapaces de llegar a los corazones de su pueblo, los gobernantes no pueden unirse a ellos para ganar fuerza frente a los usurpadores del poder.

El poder visible de la realeza y el poder ciego de las masas, separados por nosotros, han perdido ambos su significado, pues, separados, son tan desvalidos como el ciego sin su bastón.

Para inducir a los amantes de la autoridad a abusar de su poder, hemos colocado todas las fuerzas en oposición entre sí, habiendo desarrollado sus tendencias liberales hacia la independencia. Hemos excitado diferentes formas de iniciativa en esa dirección; hemos armado a todos los partidos; hemos convertido la autoridad en el blanco de todas las ambiciones. Hemos abierto las arenas en diferentes estados, donde ahora

32