Aquí el Lirón se sacudió y empezó a cantar entre sueños: «Tinta, tinta, tinta, tinta...» y siguió durante tanto tiempo que tuvieron que pellizcarlo para que se callara.
—Bueno, apenas había terminado la primera estrofa —dijo el Sombrerero—, cuando la reina se levantó de un salto y gritó: «¡Está asesinando el tiempo! ¡Que le corten la cabeza!».
—¡Qué espantosamente salvaje! —exclamó Alicia.
—Y desde entonces —siguió diciendo el Sombrerero con tono melancólico—, ¡no quiere hacer nada de lo que le pido! Siempre son las seis en punto.
A Alice se le ocurrió una brillante idea. —¿Es esa la razón por la que hay tantos avíos de té por aquí fuera? —preguntó.
“Sí, eso es —dijo el Sombrerero con un suspiro—: siempre es la hora del té, y no tenemos tiempo de lavar los utensilios entre una vez y otra”.
—Entonces supongo que siguen moviéndose en círculo, ¿no? —dijo Alicia.
—Exactamente —dijo el Sombrerero—: a medida que las cosas se van gastando.
—Pero ¿qué pasa cuando vuelves a llegar al principio? —se atrevió a preguntar Alicia.
—Supongo que cambiamos de tema —interrumpió la Liebre de Marzo, bostezando—. Me estoy cansando de esto. Propongo que la señorita nos cuente una historia.
—Me temo que no sé ninguno —dijo Alicia, bastante alarmada por la propuesta.