Al poco rato volvió a hablar: —¡Me pregunto si atravesaré la tierra de lado a lado! ¡Qué gracioso parecerá salir entre la gente que anda con la cabeza hacia abajo! Los Antipatías, supongo... (se alegró bastante de que no hubiera nadie escuchando esta vez, ya que no le parecía para nada la palabra correcta) ...—pero ya tendré que preguntarles cómo se llama el país, ¿sabes? Por favor, señora, ¿esto es Nueva Zelanda o Australia? (e intentó hacer una reverencia mientras hablaba; ¡imagínate hacer una reverencia mientras caes por el aire! ¿Crees que podrías lograrlo?) ¡Y qué niña tan ignorante pensará que soy por preguntar! No, nunca servirá de nada preguntar: tal vez lo vea escrito en alguna parte.
Abajo, abajo, abajo. No había nada más que hacer, así que al poco rato Alicia volvió a hablar: —¡A Dinah le va a faltar mucho esta noche, eso creo! (Dinah era la gata). —¡Ojalá se acuerden de su plato de leche a la hora del té! ¡Dinah, querida! ¡Ojalá estuvieras aquí abajo conmigo! Me temo que no hay ratones en el aire, pero podrías cazar un murciélago, y eso se parece mucho a un ratón, ya sabes. Pero, me pregunto, ¿los gatos comen murciélagos? Y aquí Alicia empezó a entrar en somnolencia, y siguió diciéndose a sí misma, de un modo soñador: «¿Los gatos comen murciélagos? ¿Los gatos comen murciélagos?» y a veces: «¿Los murciélagos comen gatos?», porque, ya ves, como no podía responder a ninguna de las dos preguntas, tanto daba formularla de un modo que del otro. Sintió que se estaba durmiendo y acababa de empezar a soñar que iba de la mano con Dinah, y que le decía muy seriamente: «Ahora, Dinah, dime la verdad: ¿alguna vez te has comido un murciélago?», cuando de repente, ¡pum!, ¡pum!, fue a parar sobre un montón de ramas y hojas secas, y la caída se acabó.
Alice no se hizo ningún daño, y se puso en pie de un salto en un momento: miró hacia arriba, लेकिन todo estaba oscuro por encima de ella; ante ella había otro pasillo largo, y el Conejo Blanco seguía a la vista, apresurándose por él. No había un momento que perder: allá se fue Alicia como el viento, y llegó justo a tiempo para oírle decir, al doblar