La historia de la Falsa Tortuga
—¡No te imaginas lo contenta que estoy de volver a verte, vieja amiga! —dijo la Duquesa, mientras pasaba su brazo afectuosamente por el de Alicia, y se fueron alejando juntas.
Alicia se alegró mucho de encontrarla de tan buen humor, y pensó que tal vez era solo la pimienta lo que la había vuelto tan fiera cuando se encontraron en la cocina.
“Cuando sea duquesa —se dijo a sí misma (aunque no con un tono muy esperanzador)—, no tendré nada de pimienta en mi cocina. La sopa sabe muy bien sin ella... Tal vez sea siempre la pimienta lo que hace a la gente de mal genio —prosiguió, muy contenta de haber descubierto una nueva clase de regla—, y el vinagre lo que los vuelve agrios, y la manzanilla lo que los hace amargos, y... y el caramelo de cebada y cosas así lo que hace que los niños sean de buen carácter. Ojalá la gente supiera esto: así no serían tan tacaños con ellos, ya sabes...”
Para entonces ya se había olvidado por completo de la Duquesa, y se llevó un pequeño sobresalto al oír su voz muy cerca de su oreja. —Estás pensando en algo, querida, y eso hace que te olvides de hablar. No sabría decirte ahora mismo cuál es la moraleja de eso, pero me acordaré dentro de un rato.
“Tal vez no lo tenga”, se atrevió a decir Alicia.
—¡Tonterías, niña! —dijo la Duquesa—. Todo tiene su moraleja, con tal de que se-pa uno encontrarla. Y, al decir esto, se arrimó todavía más al