—¿Quieres decir que no puedes tomar menos —dijo el Sombrerero—; es muy fácil tomar más que nada.
—Nadie te ha pedido tu opinión —dijo Alicia.
—¿Quién hace observaciones personales ahora? —preguntó el Sombrerero triunfante.
Alicia no sabía muy bien qué responder a esto: así que se sirvió un poco de té con pan y mantequilla, y luego se volvió hacia el Lirón y repitió su pregunta: «¿Por qué vivían en el fondo de un pozo?».
La Lirón tardó de nuevo uno o dos minutos en pensarlo, y entonces dijo: —Era un pozo de melaza.
“¡No hay tal cosa!” empezaba a decir Alicia muy enojada, pero el Sombrerero y la Liebre de Marzo hicieron «¡Chis! ¡chis!» y el Lirón comentó de mal humor: «Si no sabes ser educada, más te vale terminar el cuento tú misma».
—¡No, por favor, siga! —dijo Alicia con mucha humildad—; no volveré a interrumpir. Me atrevo a decir que puede haber uno...
“¡Uno, en efecto!”, dijo la Leirón indignada. Sin embargo, consintió en continuar. “Y así estas tres hermanitas—estaban aprendiendo a dibujar, ya sabes—”
—¿Qué dibujaron? —dijo Alicia, olvidándose por completo de su promesa.
—Melaza —dijo el Lirón, sin pararse a pensar en absoluto esta vez.
—Quiero una taza limpia —interrumpió el Sombrerero—: movámonos todos un lugar.