Codal
nydus/Through the Looking-GlassPublic
Página 28 de 96
Table of Contents

Insectos a través del espejo

conseguirlo!” Pero estar decidida no servía de mucho, y todo lo que pudo decir, tras mucho cavilar, fue: “¡L, ya sé que empieza por

Justo en ese momento pasó un cervatillo tambaleándose: miró a Alicia con sus grandes y apacibles ojos, pero no pareció asustado en absoluto.

—¡Aquí, entonces! ¡Aquí, entonces! —dijo Alicia, mientras extendía la mano e intentaba acariciarlo; pero este solo retrocedió un poco y luego se quedó mirándola de nuevo.

—¿Cómo te llamas? —dijo por fin el cervatillo. ¡Qué voz tan suave y dulce tenía!

—¡Ojalá lo supiera! —pensó la pobre Alicia. Y contestó, bastante triste—: Nada, por el momento.

—Piénsalo bien —dijo—: eso no sirve.

Alicia pensó, pero no sacó nada en claro.

«Por favor, ¿podría decirme cómo se llama? —dijo tímidamente—. Creo que eso podría ayudar un poco».

—Te lo diré, si te mueves un poco más allá —dijo el cervatillo—. Aquí no me acuerdo.

Así siguieron andando juntos por el bosque, Alicia con los brazos envueltos con cariño alrededor del blando cuello del Cervatillo, hasta que salieron a otro campo abierto, y allí el Cervatillo dio un repentino salto en el aire y se libró de los brazos de Alicia.

«¡Soy un cervatillo! —gritó con voz encantada—, y, ¡válgame Dios!, ¡tú eres una niña humana!».

Una repentina mirada de alarma apareció en sus hermosos ojos marrones y, al instante siguiente, salió huyendo a toda velocidad.

Alice se quedó mirándolo, a punto de llorar de rabia por haber perdido a su querido y pequeño compañero de viaje de forma tan repentina. —Sin embargo, ahora sé mi nombre —dijo—, eso es un consuelo. Alicia... Alicia... No volveré a olvidarlo. Y ahora, ¿cuál de estos postes indicadores debería seguir, me pregunto?

No era una pregunta muy difícil de responder, ya que solo había un camino a través del bosque, y los dos postes indicadores señalaban ambos hacia él.

«Lo resolveré —se dijo Alicia—, cuando el camino se divida y señalen en direcciones opuestas».

28