Parecían tanto un par de grandullones de colegio, que Alicia no pudo evitar señalar a Tweedledum con el dedo y decir: «¡Primer Chico!».
—¡De ningún modo! —exclamó Tweedledum con presteza, y volvió a cerrar la boca de un golpe seco.
—¡Siguiente muchacho! —dijo Alicia, pasando junto a Tweedledee, aunque estaba muy segura de que este solo gritaría: «¡Al revés!»; y así lo hizo.
—¡Te has equivocado! —gritó Tweedledum—. ¡Lo primero en una visita es decir «¿Cómo estás?» y darse la mano!
Y aquí los dos hermanos se dieron un abrazo, y luego extendieron las dos manos que les quedaban libres para estrecharle la mano a ella.
A Alicia no le gustaba darle la mano a ninguna de las dos primero, por miedo a herir los sentimientos de la otra; así que, como la mejor manera de salir del apuro, les cogió las dos manos a la vez: al momento siguiente estaban dando vueltas en círculo.
Esto le pareció de lo más natural (recordó más tarde), y ni siquiera se sorprendió al oír música: parecía provenir del árbol bajo el que bailaban, y la producían (por lo que pudo deducir) las ramas al rozarse unas con otras, como violines y arcos.
—Pero desde luego fue muy gracioso —(dijo Alicia después, cuando le contaba a su hermana la historia de todo aquello)—, hallarme a mí misma cantando «Al corro de la patata». ¡No sé cuándo empecé, pero de algún modo sentía como si llevara muchísimo, muchísimo tiempo cantándolo!
Las otras dos bailarinas eran gordas, y muy pronto se quedaron sin aliento. —Cuatro vueltas es suficiente para un baile —bageo Tweedledum jadeando—, y dejaron de bailar tan repentinamente como habían empezado: la música se detuvo en el mismo instante.
Luego le soltaron las manos a Alice y se quedaron mirándola durante un minuto: hubo una pausa bastante incómoda, ya que Alice no sabía cómo empezar a una conversación con personas con las que acababa de bailar.
«¡No iría nada bien decir "Hola" ahora —se dijo a sí misma—; parece que ya hemos dejado eso atrás, de algún modo!»
—Espero que no estés muy cansada, ¿verdad? —dijo por fin.
—De ningún modo. Y muchas gracias por preguntar —dijo Tweedledum.
—¡Muy agradecido! —añadió Tweedledee—. ¿Te gusta la poesía?
—Sí, no está mal... algo de poesía —dijo Alicia con dudas—. ¿Podría decirme qué camino sale del bosque?