CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Through the Looking-GlassPublic
Página 62 de 96
Table of Contents

VII. El león y el unicornio

A lo que el Mensajero, para gran diversión de Alicia, abrió un saco que llevaba colgado al cuello y le tendió un emparedado al Rey, que se lo devoró con avidez.

—¡Otro sándwich! —dijo el Rey.

—Ya no queda nada más que heno —dijo el Mensajero, asomándose a la bolsa.

—Pues bien —murmuró el Rey en un débil susurro.

Alice se alegró al ver que eso lo animaba bastante.

«No hay nada como comer heno cuando uno se desvanece», le comentó mientras seguía masticando.

—Creo que echarte agua fría sería mejor —sugerió Alicia—: o un poco de amoníaco.

—No dije que no hubiera nada mejor —contestó el Rey—. Dije que no había nada como esto.

Lo cual Alicia no se atrevió a negar.

—¿Con quién te cruzaste en el camino? —continuó el Rey, tendiendo la mano al Mensajero para pedirle más heno.

—Nadie —dijo el Mensajero.

—Muy cierto —dijo el Rey—: esta joven también lo vio. Así que, por supuesto, Nadie camina más despacio que tú.

—Hago lo mejor que puedo —dijo el Mensajero en un tono morado—; ¡estoy seguro de que nadie camina mucho más rápido que yo!

—No puede hacer eso —dijo el Rey—, o de lo contrario habría estado aquí primero. Sin embargo, ahora que has recuperado el aliento, puedes contarnos qué ha pasado en el pueblo.

—Te lo diré al oído —dijo el Mensajero, ahuecando las manos alrededor de la boca a modo de bocina e inclinándose para acercarse al oído del Rey. A Alicia le dio pena esto, ya que ella también quería oír las noticias. Sin embargo, en vez de susurrar, se limitó a gritar a más no poder—: ¡Están otra vez en las mismas!

62