príncipes nunca carecen cuando las necesitan. A estos les proporcionan dinero en abundancia, aunque con tropas auxiliares muy escasas; pues tienen tanto cuidado de su propia gente que no cambiarían voluntariamente a uno solo de los suyos, ni siquiera por el príncipe del país enemigo”.
“Pero así como guardan su oro y su plata únicamente para una ocasión semejante, también, cuando esta se presenta, se desprenden de ello con facilidad; ya que no les supondría ninguna incomodidad, aunque no se reservasen nada para sí. Pues además de la riqueza que tienen entre ellos en casa, poseen un vasto tesoro en el extranjero; ya que muchas naciones que los rodean están muy endeudadas con ellos: de modo que contratan soldados en todas partes para llevar a cabo sus guerras; pero principalmente a los zapoletas, que viven a quinientas millas al este de Utopía. Son una nación grosera, salvaje y feroz, que se deleita en los bosques y las rocas, entre los cuales nacieron y se criaron. Están endurecidos contra el calor, el frío y el trabajo, y no conocen las delicias de la vida. No se dedican a la agricultura, ni se preocupan por sus casas ni por sus ropas; el ganado es lo único de lo que se ocupan; y en su mayor parte viven de la caza o del pillaje; y están hechos, por decirlo así, únicamente para la guerra. Acechan todas las oportunidades de participar en ella, y aceptan muy gustosamente las que se les ofrecen. Un gran número de ellos sale con frecuencia y se ofrece por una paga muy baja para servir a cualquiera que los emplee; no conocen otras artes de la vida que aquellas que conducen a quitarla; sirven a quienes los contratan con mucho valor y gran fidelidad; pero no se comprometen a servir por un tiempo determinado, y acuerdan condiciones tales que al día siguiente pueden pasarse a los enemigos de aquellos a quienes sirven si estos les ofrecen un incentivo mayor, y tal vez regresen con los primeros al día siguiente por un aumento aún mayor de su paga. Hay pocas guerras en las que no formen una parte considerable de los ejércitos de ambos bandos; por lo que a menudo sucede que quienes son parientes, y fueron contratados en el mismo país, y por lo tanto han vivido mucho tiempo y