De las religiones de los utopianos

comienza la nueva estación, se reúnen temprano en sus templos, para orar por el próspero curso de todos sus asuntos durante el período en el que entonces entran. En la festividad que concluye el período, antes de ir al templo, tanto las esposas como los hijos se arrodillan ante sus esposos o padres y confiesan todo aquello en lo que hayan errado o faltado a su deber, y piden perdón por ello. De este modo se disipan todos los pequeños descontentos en las familias, para que puedan ofrecer sus devociones con un espíritu puro y sereno; pues consideran una gran impiedad abordarlas con pensamientos turbados, o con la conciencia de albergar odio o ira en sus corazones hacia persona alguna; y piensan que se harían acreedores a graves castigos si se atrevieran a ofrecer sacrificios sin purificar sus corazones y reconciliar todas sus diferencias. En los templos los dos sexos están separados, los hombres van hacia la derecha, y las mujeres hacia la izquierda; y los varones y las hembras se colocan todos ante el cabeza y amo o ama de la familia a la que pertenecen, de modo que quienes los gobiernan en casa puedan ver su comportamiento en público. Y los entremezclan de tal manera que los más jóvenes y los mayores se sientan unos al lado de los otros; porque si los más jóvenes se sentaran todos juntos, tal vez perderían demasiado ese tiempo en el que deben infundir en sí mismos aquel temor religioso al Ser Supremo que es el mayor y casi el único estímulo para la virtud.