Su voz era tan baja que al principio él no pudo distinguir lo que decía. Luego logró entenderlo. Decía que creía que podría volver a sanar si los niños creían en las hadas.
Peter abrió los brazos de par en par. No había niños allí, y era de noche; pero se dirigió a todos los que pudieran estar soñando con el País de Nunca Jamás, y que por lo tanto estaban más cerca de él de lo que creéis:
- niños y niñas en camisón, y
- papús desnuditos en sus cestas colgadas de los árboles.
—¿Crees? —exclamó.
Tink se incorporó en la cama casi con presteza para escuchar su destino.
Le pareció oír respuestas afirmativas, y luego volvió a no estar segura.
—¿Qué te parece? —le preguntó a Peter.
—Si creen —les gritó—, aplaudan; no dejen que Campañita muera.
Muchos aplaudieron.
Algunos no.
Unas pequeñas bestias sisearon.
Los aplausos cesaron de repente; como si incontables madres hubieran corrido a sus guarderías para ver qué demonios estaba pasando; pero ya Campanilla estaba a salvado. Primero su voz se volvió fuerte; luego saltó de la cama; después cruzaba la habitación de un lado a otro más alegre e impudentemente que nunca. Nunca pensó en dar las gracias a los que habían creído, pero le habría gustado atrapar a los que habían silbado.