Cuatro muchachos lo sostuvieron para evitar el golpe seco. Peter dio la señal, y la carroña fue arrojada por la borda. Hubo un chapoteo y luego silencio. ¿Cuánto tiempo ha tomado?
“¡Uno!” (Slightly había empezado a contar).
Justo a tiempo, Peter, de puntillas de pies a cabeza, desapareció en el camarote; pues más de un pirata estaba reuniendo valor para mirar atrás. Ahora podían oír la agitada respiración de los demás, lo que les demostraba que el sonido más terrible había pasado.
—Se ha ido, Capitán —dijo Smee, limpiándose los anteojos—. Todo vuelve a estar en calma.
Lentamente, Hook asomó la cabeza por encima de su gorguera y escuchó con tanta atención que habría podido captar el eco del tic-tac. No se oía un solo sonido, y se incorporó con firmeza en toda su altura.
—¡Pues por Johnny Plank, entonces! —gritó con descaro, odiando a los muchachos más que nunca porque lo habían visto ablandarse. Rompió a cantar la villana letrilla:
“¡Yo ho, yo ho, el rápido madero, Por él caminas así, Hasta que cae y tú caes ¡Con Davy Jones al fin!”
Para aterrorizar aún más a los prisioneros, aunque con cierta pérdida de dignidad, bailó a lo largo de un tablón imaginario, haciéndoles muecas mientras cantaba; y cuando terminó, exclamó: —¿Queréis probar el látigo antes de caminar por la plancha?
Al oír esto, cayeron de rodillas. —No, no —gritaron con tanta lástima que todos los piratas sonrieron.