En 1830, el caballero de Gregory, que había escrito anteriormente un Mémoire sur le véritable Auteur de l’Imitation, hizo un notable descubrimiento confirmatorio. El señor Techener, un librero de París, conociendo su interés por el tema, le mostró un manuscrito de la Imitatio de los siglos XIII o XIV que le había comprado a un italiano. En el interior de la encuadernación de madera, el señor de Gregory encontró las siguientes firmas autógrafas:—
-
- 3 Maii. Ad usum Dom-Hieronymi de Advocatis, civis Yporediae [Ivrea].
- Ad usum quoque Paracliti.
- Ad usum Hieronymi, Federici Advocatis Ceridoni, scripsi, 1568 4 die Maii.
- Ad usum Hieronymi Advocatis.
Este manuscrito fue examinado cuidadosamente por expertos y su antigüedad fue certificada, y las personas mencionadas fueron todas rastreadas e identificadas como miembros de la familia Avogadro que habían vivido en Vercelli o sus alrededores.
Podemos ya, no puedo menos de pensar en ello, dar por demostrado que este libro existía en el siglo trece.
Tenemos también la evidencia antes mencionada de que fue obra de Giovanni Gersen. ¿Quién era él?
La edición de De Sessa, impresa en Venecia en 1501, tiene su encabezamiento como el de Colonia, citado anteriormente. Pero en la abadía de Santa Catalina en Génova, el benedictino Cayetano (1560–1650) encontró un ejemplar con esta nota manuscrita añadida:—«Hunc librum non compilavit Johannes Gersen, sed D. Johannes abbas Vercellensis, ut habetur usque hodie propria manu scriptus in eadem abbatia.» Aquí parece darse a entender que el autor no fue el canciller Gerson, sino un «abad Juan», cuyo apellido no se menciona.