Fortaléceme con fortaleza celestial, no sea que el hombre viejo, esta miserable carne, no estando aún plenamente subyugada al espíritu, prevalezca para dominar sobre mí; contra la cual debo luchar mientras permanezca en esta miserable vida. ¡Oh, qué vida es esta, donde las tribulaciones y miserias no cesan, donde todas las cosas están llenas de lazos y de enemigos, pues cuando una tribulación o tentación se va, otra viene; sí, mientras el combate anterior aún ruge, vienen otros en mayor número e inesperados!
¿Y cómo puede amarse la vida del hombre, ya que tiene tantas cosas amargas, ya que está sujeta a tantas calamidades y miserias?
¿Cómo puede siquiera llamarse vida, cuando produce tantas muertes y plagas?
A menudo se reprueba al mundo porque es engañoso y vano, mas a pesar de ello no se abandona fácilmente, porque las concupiscencias de la carne tienen demasiado dominio sobre él.
- Unas nos arrastran al amor, otras al odio.
- La concupiscencia de la carne, la concupiscencia de los ojos y la soberbia de la vida, estas arrastran al amor del mundo; pero los castigos y miserias que justamente siguen a estas cosas, engendran el odio al mundo y el hastío.
Mas, ¡ay!, un mal deseo conquista a una mente apegada al mundo, y cree que es felicidad estar bajo las ortigas porque no saborea ni percibe la dulzura de Dios ni la gracia interior de la virtud.
Mas aquellos que desprecian perfectamente el mundo y se esfuerzan por vivir para Dios en santa disciplina, estos no ignoran la dulzura divina prometida a todos los que verdaderamente se niegan a sí mismos y ven claramente cuán gravemente yerra el mundo y de cuántas maneras es engañado.