Codal
nydus/The Imitation of ChristPublic
Página 16 de 308
Table of Contents

Prefacio

soledad, a veces temiendo, pero más a menudo esperando, bajo la mirada de Dios. > «Siente que no fue hecho para morir», porque ha descubierto que Dios es la fuente y el fin de su ser. Pensamiento, sentimiento, voluntad, afecto⁠—todo gira en torno a

Milman se encuentra, que yo sepa, solo en el juicio desfavorable que ha formulado sobre este libro. Tras describirlo como el último esfuerzo del cristianismo latino, declara que su propósito es absolutamente egoísta.

«Su único, singular y exclusivo objeto es la purificación, la elevación del alma individual, del hombre absolutamente aislado de su especie, del hombre que mora a solas en la soledad, en la ermita de sus propios pensamientos; sin temores ni esperanzas, sin simpatías de nuestra naturaleza común; se ha retirado y recluido de manera absoluta no solo de las cuitas, los pecados, las pruebas, sino de los deberes, las conexiones, el destino moral y religioso del mundo».

El título en sí es un «desacierto flagrante».

«Aquello que distingue a Cristo, aquello que distingue a los apóstoles de Cristo, aquello que distingue a la religión de Cristo⁠—el amor al hombre⁠— queda entera y absolutamente excluido. De haber sido esto la cristiandad entera, nuestro Señor mismo (con reverencia sea dicho) habría vivido, como un esenio, cultivando o manifestando Su propia perfección sin pecado junto al mar Muerto; ni en el Monte, ni en el Templo, ni siquiera en la Cruz...»

“El cristianismo había carecido de todo precepto exquisito para la pureza, la felicidad de la vida social o doméstica; de todo sacrificio propio por el

16