CAP. II. El Maestro dijo: «En el Libro de la Poesía hay trescientos poemas, pero el propósito de todos ellos puede resumirse en una sola frase: "No tener pensamientos depravados"». CAP. III. 1. El Maestro dijo: «Si se guía al pueblo por medio de leyes y se busca mantenerlo uniforme mediante castigos, este tratará de evitar el castigo, pero no tendrá sentido del pudor. 2. «Si se le guía por la virtud y se busca mantenerlo uniforme mediante las reglas del decoro, tendrá sentido del pudor y, además, se volurá bueno». CAP. IV. 1. El Maestro dijo: «A los quince años, mi mente estaba empeñada en el aprendizaje. 2. «A los treinta, me mantuve firme. 3. «A los cuarenta, no tuve dudas. 4. «A los cincuenta, conocí los decretos del Cielo».
- «A los sesenta, mi oído era un órgano obediente para la recepción de la verdad.
- «A los siete, podía seguir lo que mi corazón deseaba, sin transgredir lo que era correcto». CAP. V. 1. Mang preguntó qué era la piedad filial. El Maestro dijo: «Es no ser desobediente».
- Poco después, mientras Fan Ch'ih lo llevaba en carruaje, el Maestro le dijo: «Mang-sun me preguntó qué era la piedad filial, y le respondí: "no ser desobediente"».
- Fan Ch'ih dijo: «¿Qué quisiste decir?». El Maestro respondió: «Que a los padres, en vida, se les sirva de acuerdo con la propiedad; que, cuando mueran, sean enterrados de acuerdo con la propiedad; y que se les hagan sacrificios de acuerdo con la propiedad».