CAP. XIV.
El Maestro dijo: «El que aspira a ser un hombre de completa virtud en su comida no busca gratificar su apetito, ni en su morada busca las comodidades de la holganza; es diligente en lo que hace y cuidadoso en su palabra; frecuenta la compañía de hombres de principios para ser rectificado: —de tal persona puede decirse en verdad que ama el aprendizaje».
CHAP. XV. 1. Tsze-kung dijo: «¿Qué opinión te merece el hombre pobre que no halaga, y el rico que no es orgulloso?». El Maestro respondió: «Están bien; pero no son iguales al que, siendo pobre, está alegre, ni al que, siendo rico, ama las reglas del decoro».
- Tsze-kung respondió: «Se dice en el Libro de la Poesía: "Como quien corta y luego lima, como quien esculpe y luego pule".— El significado es el mismo, supongo, que el que usted acaba de expresar».
- El Maestro dijo: «Con alguien como Ts'ze, puedo empezar a hablar de las odas. Le indiqué un punto y él comprendió su debida secuencia».
CAP. XVI.
El Maestro dijo: «No me afligiré por que los hombres no me conozcan; me afligiré por no conocer a los hombres».
# LIBRO II. WEI CHANG.
CAP. I. El Maestro dijo: «El que ejerce el gobierno por medio de su virtud puede ser comparado con la estrella polar del norte, que ocupa su lugar mientras todas las demás giran hacia ella».