los asuntos y atribuyen ese conocimiento a su propia sabiduría. Odio a los que simplemente carecen de modestia y se creen valientes. Odio a los que revelan secretos y se creen
CAP. XXV.
El Maestro dijo: «De todas las personas, las muchachas y los sirvientes son los más difíciles de tratar. Si eres familiar con ellos, pierden su humildad. Si mantienes distancia con ellos, están descontentos».
CAP. XXVI.
El Maestro dijo: «Cuando a los cuarenta años un hombre es objeto de antipatía, seguirá siendo siempre lo que es».
LIBRO XVIII. WEI TSZE.
CAP. I. 1. El vizconde de Wei se retiró de la corte. El vizconde de Chi se convirtió en esclavo de Chau. Pi-kan lo amonestó y murió.
- Confucius said, 'The Yin dynasty possessed these three men of virtue.'
CHAP. II. Hui de Liu-hsia, siendo juez criminal jefe, fue destituido de su cargo tres veces. Alguien le dijo: «¿No es hora ya de que se marche de aquí, señor?». Él respondió: «Sirviendo a los hombres de manera recta, ¿adónde iré donde no sufra una destitución tres veces repetida? Si elijo servir a los hombres de manera tortuosa, ¿qué necesidad hay de que abandone el país de mis padres?».
CAP. III. El duque Ching de Ch'i, refiriéndose a la manera en que debía tratar a Confucio, dijo: «No puedo tratarlo como lo haría con el jefe de la familia Chi. Lo trataré de una manera intermedia entre la concedida al