CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Analects of ConfuciusPublic
Página 82 de 126
Table of Contents

Analectas de Confucio. Libro I. Hsio R.

fue arrebatada al jefe de la familia Po, quien no pronunció una sola palabra de queja, aunque, hasta el final de su vida, solo tuvo arroz áspero para comer».

CAP. XI.

El Maestro dijo: «Ser pobre sin murmurar es difícil. Ser rico sin ser arrogante es fácil».

CAP. XII.

El Maestro dijo: «Mang Kung-ch'o es más que apto para ser ministro principal en las familias de Chao y Wei, pero no es apto para ser gran oficial en ninguno de los Estados de Tang o Hsieh».

CAP. XIII. 1. Tsze-lu preguntó qué constituía un hombre COMPLETO. El Maestro dijo: «Supongamos a un hombre con el conocimiento de Tsang Wu-chung, la ausencia de codicia de Kung-ch'o, la valentía de Chwang de Pien y los variados talentos de Zan Ch'iu; añádanse a esto los logros en las reglas de la propiedad y de la música: un hombre así podría ser considerado un hombre COMPLETO».

  1. Luego añadió: «Pero ¿qué necesidad hay de que un hombre completo de hoy en día posea todas estas cosas? El hombre que, ante la perspectiva de obtener ganancias, piensa en la justicia; que ante el peligro está dispuesto a dar su vida; y que no olvida un viejo acuerdo por muy lejano que sea: tal hombre puede ser considerado un hombre COMPLETO».

CAP. XIV. 1. El Maestro preguntó a Kung-ming Chia acerca de Kung-shu Wan, diciendo: «¿Es verdad que tu maestro no habla, no ríe y no toma?».

  1. Kung-ming Chia respondió: «Esto ha surgido de que los reporteros han ido más allá de la verdad.— Mi maestro
82