and brothers.' ### CHAP. V. Nan Yung was frequently repeating the lines about a white scepter stone. Confucius gave him the daughter of his elder
CAP. VI. Chi K'ang preguntó cuáles de los discípulos amaban el aprendizaje. Confucio le respondió: «Existía Yen Hui; él amaba el aprendizaje. Desafortunadamente su tiempo asignado fue breve y murió. Ahora ya no hay nadie que ame el aprendizaje como él lo hacía».
CAP. VII. 1. Cuando Yen Yuan murió, Yen Lu suplicó el carruaje del Maestro para venderlo y conseguir un atúd exterior para el ataúd de su hijo. 2. El Maestro dijo: «Todo el mundo llama a su hijo su hijo, ya tenga talento o no tenga talento. Estaba Li; cuando él murió, tuvo un ataúd pero no un atúd exterior. Yo no iría a pie a conseguir un ataúd para él porque, habiendo marchado en la retaguardia de los grandes oficiales, no era apropiado que fuera a pie».
CAP. VIII. Cuando Yen Yuan murió, el Maestro dijo: «¡Ay! ¡El Cielo me está destruyendo! ¡El Cielo me está destruyendo!».
CHAP. IX. 1. Cuando Yen Yuan murió, el Maestro lo lloró excessivamente, y los discípulos que estaban con él dijeron: «Maestro, ¿es excesivo vuestro dolor?». 2. «¿Es excesivo? —dijo él—. 3. Si no voy a lamentar amargamente a este hombre, ¿a quién he de lamentar?». CHAP. X. 1. Cuando Yen Yuan murió, los discípulos quisieron darle un gran funeral, y el Maestro dijo: «No debéis hacerlo». 2. Los discípulos lo enterraron con gran pompa. 3. El Maestro dijo: «Hui se comportó conmigo como un padre. Yo no he podido tratarlo como a mi hijo. La culpa no es mía; es vuestra, oh discípulos». CHAP. XI. Chi Lu preguntó acerca de servir a los espíritus de los muertos. El Maestro dijo: «Si no sois capaces de servir a los hombres, ¿cómo podéis servir a sus espíritus?». Chi Lu añadió: «Me atrevo a preguntar acerca de la muerte». Se le