CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Analects of ConfuciusPublic
Página 21 de 126
Table of Contents

Analectas de Confucio. Libro I. Hsio R.

CAP. XI. El Maestro dijo: «El hombre superior piensa en la virtud; el hombre pequeño piensa en la comodidad. El hombre superior piensa en las sanciones de la ley; el hombre pequeño piensa en los favores que pueda recibir».

CAP. XII. El Maestro dijo: «Aquel que actúa con la mira puesta constantemente en su propio vantaggio será muy murmurado». CHAP. XIII. El Maestro dijo: «Si un príncipe es capaz de gobernar su reino con la complacencia propia de las reglas del decoro, ¿qué dificultad tendrá? Si no puede gobernarlo con esa complacencia, ¿qué tiene que ver con las reglas del decoro?». CHAP. XIV. El Maestro dijo: «Un hombre debe decir: No me preocupa no tener un puesto, me preocupa cómo prepararme para merecer uno. No me preocupa no ser conocido, busco ser digno de ser conocido». CHAP. XV. 1. El Maestro dijo: «Shan, mi doctrina es la de una unidad que todo lo pervade». El discípulo Tsang respondió: «Sí». 2. El Maestro salió, y los demás discípulos preguntaron, diciendo:

—¿Qué significan sus palabras? —dijo Tsang—. La doctrina de nuestro maestro consiste en ser fiel a los principios de nuestra naturaleza y al ejercicio benevolente de estos hacia los demás; esto y nada más. CAP. XVI. El Maestro dijo: «La mente del hombre superior se ocupa de la rectitud; la mente del hombre vulgar se ocupa del beneficio». CAP. XVII. El Maestro dijo: «Cuando vemos a hombres de valía, debemos pensar en igualarlos; cuando vemos a hombres de carácter opuesto, debemos volvernos hacia nuestro interior y examinarnos a nosotros mismos». CAP. XVIII. El Maestro dijo: «Al servir a sus padres, un hijo puede reconvenirlos, pero con suavidad; cuando ve que no se inclinan a seguir

21