- Tsze-kung le dijo: «Por una sola palabra a menudo se considera que un hombre es sabio, y por una sola palabra a menudo se considera que es necio. Debemos ser, en verdad, cuidadosos en lo que decimos. 3. »Nuestro Maestro no puede ser alcanzado, de la misma manera en que los cielos no pueden ser escalados por los peldaños de
- «Si nuestro Maestro estuviera en la posición del gobernante de un Estado o del jefe de una Familia, veríamos verificada la descripción que se ha dado del gobierno de un sabio:—
plantaría al pueblo y de inmediato este se establecería; los guiaría y de inmediato lo seguirían; los haría felices y de inmediato multitudes acudirían a sus dominios; los estimularía y de inmediato vivirían en armonía.
Mientras viviera, sería glorioso. Cuando muriera, sería profundamente lamentado. ¿Cómo es posible alcanzar su altura?»
# LIBRO XX. YAO YUEH.
CAP. I. 1. Yao dijo: «¡Oh! tú, Shun, el orden de sucesión determinado por el Cielo descansa ahora en tu persona. Mantén firmemente y con sinceridad el Justo Medio. Si hay angustia y penuria dentro de los cuatro mares, los ingresos celestiales llegarán a un fin perpetuo». 2. Shun usó también el mismo lenguaje al encomendar su mandato a Yu. 3. T'ang dijo: «Yo, el niño Li, me atrevo a usar una víctima de color oscuro, y me atrevo a anunciaros a Ti, oh gran y soberano Dios, que al pecador no me atrevo a perdonar, y a tus ministros, oh Dios, no los mantengo en la oscuridad. El examen de ellos corresponde a tu mente, oh Dios. Si yo, en mi persona, cometo ofensas, no han de ser atribuidas a vosotros, el pueblo de las miríadas de regiones. Si vosotros en las miríadas de regiones cometéis ofensas, estas ofensas deben recaer sobre mi persona».