CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Analects of ConfuciusPublic
Página 34 de 126
Table of Contents

Analectas de Confucio. Libro I. Hsio R.

CAP. XXVII.

El Maestro dijo: «¡Perfecta es la virtud que es según la Constante Medua! Rara ha sido desde hace mucho su práctica entre el pueblo».

CAP. XXVIII. 1. Tsze-kung dijo: «Supongamos el caso de un hombre que extiende sus beneficios al pueblo y es capaz de ayudar a todos, ¿qué dirías de él? ¿Podría ser llamado perfectamente virtuoso?». El Maestro dijo: «¿Por qué hablar solo de virtud en relación con él? ¿Acaso no debe de tener las cualidades de un sabio? Incluso Yao y Shun todavía se mostraban solícitos al respecto».

  1. 'Ahora bien, el hombre de perfecta virtud, deseando establecerse a sí mismo, busca también establecer a los otros; deseando engrandecerse a sí mismo, busca también engrandecer a los otros.
  1. 'Poder juzgar a los demás por lo que está cerca en nosotros mismos;— a esto se le puede llamar el arte de la virtud.'
# LIBRO VII. SHU R.

CAP. I. El Maestro dijo: «Transmisor y no creador, creyendo en los antiguos y amándolos, me atrevo a compararme con nuestro viejo P'ang». ### CAP. II. El Maestro dijo: «El atesoramiento silencioso del conocimiento; aprender sin hartura e instruir a los otros sin fatiga: ¿cuál de estas cosas

34