CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Analects of ConfuciusPublic
Página 63 de 126
Table of Contents

Analectas de Confucio. Libro I. Hsio R.

que oyes?». Zan Yu preguntó lo mismo, si debía llevar inmediatamente a la práctica lo que oía, y el Maestro respondió: «Lleva inmediatamente a la práctica lo que oyes». Kung-hsi Hwa dijo: «Yu preguntó si debía llevar inmediatamente a la práctica lo que oía, y tú dijiste: "Ahí están tu padre y tus hermanos mayores a quienes consultar". Ch'iu preguntó si debía llevar inmediatamente a la práctica lo que oía, y tú dijiste: "Llévalo inmediatamente a la práctica". Yo, Ch'ih, estoy perplejo y me atrevo a pedirte una explicación». El Maestro dijo: «Ch'iu es reservado y lento; por lo tanto,

Le insté a avanzar. Yu tiene energía de sobra; por eso le retuve». CAP. XXII. El Maestro fue acosado por el miedo en K'wang y Yen Yuan se

63