CAP. V. El Maestro deseaba que Ch'i-tiao K'ai entrara en el servicio oficial. Él respondió: «Aún no soy capaz de descansar en la seguridad de ESTO». El Maestro se alegró.
CHAP. VI.
El Maestro dijo: «Mis doctrinas no progresan. Me subiré a una balsa y navegaré a la deriva por el mar. El que me acompañará será Yu, me atrevo a decir». Tsze-lu, al oír esto, se alegró, ante lo cual el Maestro dijo: «Yu es más aficionado a la audacia que yo. Él no ejerce su juicio sobre los asuntos».
CAP. VII. 1. Mang Wu preguntó acerca de Tsze-lu, si era perfectamente virtuoso. El Maestro dijo: «No lo sé».
- Preguntó de nuevo, a lo que el Maestro respondió: «En un reino de mil carros, se podría emplear a Yu para administrar las levas militares, pero no sé si es perfectamente virtuoso».
- —Y ¿qué dices de Ch'iu? El Maestro respondió: —En una ciudad de mil familias, o en un clan de cien carros, a Ch'iu se le podría emplear como gobernador, pero no sé si es perfectamente virtuoso.
- —¿Qué dices de Ch'ih? El Maestro respondió: —Con su faja ceñida y de pie en una corte, Ch'ih podría ser empleado para conversar con los visitantes y huéspedes, pero no sé si es perfectamente virtuoso.
CAP. VII. 1. El Maestro dijo a Tsze-kung: «¿A quién consideras superior, a ti mismo o a Hui?». 2. Tsze-kung respondió: «¿Cómo oso compararme con Hui? Hui oye un punto y lo comprende todo acerca de un tema; yo oigo un punto y conozco un segundo». 3. El Maestro dijo: «No le eres igual. Te lo concedo, no le eres igual». CHAP. IX. 1.