CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Analects of ConfuciusPublic
Página 121 de 126
Table of Contents

Analectas de Confucio. Libro I. Hsio R.

CAP. XVII. El filósofo Tsang dijo: «Esto se lo escuché a nuestro Maestro:— "Puede que los hombres no hayan mostrado lo que hay en ellos por completo, y sin embargo se verá que lo hacen, con ocasión de guardar luto por sus padres"».

CAP. XVIII. El filósofo Tsang dijo: «He oído esto de nuestro Maestro:—

"La piedad filial de Mang Chwang, en otros asuntos, era algo de lo que otros hombres son capaces, pero, en lo que respecta a no cambiar a los ministros de su padre, ni el modo de gobierno de su padre, es difícil de alcanzar"».

CAP. XIX.

Habiendo nombrado el jefe de la familia Mang a Yang Fu como juez penal principal, este último consultó al filósofo Tsang. Tsang dijo: «Los gobernantes han fallado en sus deberes y, en consecuencia, el pueblo ha estado desorganizado durante mucho tiempo. Cuando descubráis la verdad de cualquier acusación, sentid dolor y compasión por ellos, y no sintáis alegría por vuestra propia habilidad».

CAP. XX.

Tsze-kung dijo: «La maldad de Chu no era tan grande como su fama indica. Por tanto, el hombre superior aborrece habitar en una situación baja, adonde toda la maldad del mundo confluirá».

CHAP. XXI.

Tsze-kung dijo: «Las faltas del hombre superior son como los eclipses del sol y de la luna. Tiene sus faltas, y todos los hombres las ven; se enmienda, y todos los hombres lo admiran».

121