—Entonces considere sus ángulos, Doctor. Ahí está Endicott; más o menos por donde estaban agachados mis hombres. Haría falta un disparo bastante descabellado para que cualquiera de los dos le diera a Endicott en el pecho. De hecho, uno casi podría considerarlo imposible.
El Dr. Worth seguía rondando el cero.
«A juzgar por la cantidad de transeúntes inocentes de los que uno lee en los periódicos que han sido abatidos a tiros por la policía...»
—Esa es una comparación injusta, Doctor. Esos casos a los que se refiere han implicado siempre algún tipo de persecución —movimiento rápido—, calles abarrotadas de gente. No hubo nada de eso aquí. Voy a llamar a la Oficina Central y pedir permiso para que usted extraiga la bala y determine el ángulo de su trayectoria.
—¿Permiso, señor? ¿Y cree usted que es mi deber o mi gusto andar buscando balas y determinando los ángulos de sus trayectorias? ¡Casualmente soy un especialista, señor—
“Sí, sí, Doctor. Pero ahora mismo su deber es hacer precisamente eso. Debemos tener la información inmediatamente.”
“¿Y por qué es eso, señor?”
“Porque si el calibre de la bala que mató a Endicott difiere de las que hay en las armas de mis hombres, o si el ángulo de su trayectoria demuestra de forma concluyente que no pudo haber sido disparada por ninguno de ellos, entonces el asesino sigue suelto por la casa. Verá, no pudo haber escapado, ya que los guardias siguen de servicio abajo”.
… Entonces el asesino sigue suelto por la casa …
Las escalofriantes posibilidades de la declaración sirvieron en gran medida para calmar la humeante indignación del doctor Worth. Además,