6:30 a.m. —As Is Mirage
La señora Endicott miró fijamente al teniente Valcour. De pronto, se puso en tensa alerta.
«Creo —dijo ella— que te has vuelto loco».
—¿Sigue manteniendo la pretensión de que cuando estaba en el alféizar de su ventana y miraba hacia la habitación de su esposo no vio a nadie en el balcón?
“No hay ninguna razón por la que deba alterar la verdad.”
—Seré tan paciente con usted, señora Endicott, como usted acaba de serlo conmigo. Escúcheme con atención, por favor, y le diré por qué creo que Marge Myles mató a su marido, y por qué pienso que usted le ha dado refugio después del crimen ocultándola en algún lugar de esta casa.
—No me queda más remedio que escuchar, teniente. Pero se equivoca, absurdamente equivocado.
“Partiremos de la premisa inicial, señora Endicott, de que Marge sí asesinó a Harry Myles en aquel episodio de la canoa en el lago.
Sé que ha estado pagando chantaje a su madrastra, Madame Velasquez, durante mucho tiempo, probablemente desde la época del crimen mismo.
Bueno, una mujer de su tipo no paga dinero por silencio fácilmente; se asegura muy bien, primero, de que el chantajista realmente tenga pruebas en su contra. Lo cual le facilitó las cosas a su marido”.