resultados, eran irremediablemente erróneas. A ellos al menos nunca los llamaban mentirosos, ni los abofeteaban, ni se veían irremediablemente abocados a girar en un mar de metafísica con una magnífica probabilidad de terminar ahogándose por completo. Se obligó a concentrarse. ¿Qué era lo que había estado diciendo aquella rendija de labios pálidos? El compartir algo… Por supuesto, de la tortura.
—¿Quieres decir —dijo—, un compartir que ya se está llevando a cabo?
“Tal vez, pero sobre todo en el pasado. ¿Cree usted, teniente, que los muertos siguen en contacto emocional con los vivos?”
—Y en esto, mi pobre pez —se dijo con severidad—, es en lo que te ha metido tu interminable indagar en el alma ajena.
“Nunca lo he pensado. Pero me gustaría creer que es verdad. Me gustaría creer en cualquier cosa que ofrezca una prueba corroborativa de la inmortalidad”.
“¿Estás convencido de la definitividad de la muerte?”
“Es un temor, no una convicción.”
Roberts asintió con rapidez. “Y conmigo—conmigo—si tan solo pudiera saberlo—”.
“Para que estés completamente segura de que tu sacrificio no se está haciendo en vano”.
El teniente Valcour habló muy bajito. Se estaba acercando, sentía, por más grandilocuentemente que fuera, a esa meta hacia la cual había estado apuntando: la respuesta a la asombrosa mirada que ella le había dirigido en la habitación de la señora Endicott.
El ambiente se rompió. Se levantó bruscamente.