modos no hay daño en intentarlo. Me parece una tontería, pero me recordaron aquel caso reciente en Queens —probablemente leíste sobre él— en el que un hombre había sido declarado muerto durante seis horas y fue revivido. Por supuesto, dijeron que no estaba realmente muerto, tal como ahora creen que Endicott puede no estarlo realmente. Nadie puede devolverle la vida a los muertos.
El teniente Valcour le dirigió una mirada inexpresiva a Cassidy, quien se había colocado lo más cerca posible de la puerta del vestíbulo.
—Dicen —continuó Andrews— que la adrenalina se ha usado intermitentemente durante años. Worth dice que la prueban con bastante frecuencia cuando un bebé nace «muerto». A veces hace que el corazón lata y el bebé vive.
El teniente Valcour se encogió de hombros. —Nos facilitará bastante las cosas si funciona con Endicott —dijo—. Él mismo puede hacer una declaración y presentar cargos. ¿Dónde está todo el mundo?
“El médico forense y Worth están abajo telefoneando y haciendo los preparativos para la operación. Mis hombres han terminado y han vuelto a la comisaría.
No había ninguna señal de acceso forzado, así que parece un trabajo interno, si es que hubo algún trabajo. Te lo digo, Valcour, si no fuera por tu sugerencia de que el móvil era el robo, o por esa nota que podría haber sido una amenaza, dejaría todo el asunto.
Es un asunto diferente si la adrenalina no funciona y una autopsia demuestra que hubo envenenamiento o algo así. ¿Averiguaste mucho de la señora Endicott?”
“Suficiente para interesarse en aprender más. ¿Quieres los detalles?”
—Después, si tengo que ponerme a trabajar en el caso. ¿Quieres seguir encargándote tú?