Bloch in the family circle, but struck him as vulgar and out of place before strangers. And so he cast a reproving glance at his uncle. ā€œHe has talent,ā€ said Bloch. ā€œAh!ā€ His sister sighed gravely, as though to imply that in that case there was some excuse for me. ā€œAll writers have talent,ā€ said M. Bloch scornfully. ā€œIn fact it appears,ā€ went on his son, raising his fork, and screwing up his eyes with an air of impish irony, ā€œthat he is going to put up for the Academy.ā€ ā€œGo on. He hasn’t enough to show them,ā€ replied his father, who seemed not to have for the Academy the same contempt as his son and daughters. ā€œHe’s not big enough.ā€ ā€œBesides, the Academy is a salon, and Bergotte has no polish,ā€ declared the uncle (whose heiress Mme. Bloch was), a mild and inoffensive person whose surname, Bernard, might perhaps by itself have quickened my grandfather’s powers of diagnosis, but would have appeared too little in harmony with a face which looked as if it had been brought back from Darius’s palace and restored by Mme.

2156