The Princesse d’Epinay, who was fond of her cousin and knew that she had a weakness for compliments, went into ecstasies over her hat, her sunshade, her wit. ā€œTalk to her as much as you like about her clothes,ā€ said the Duke in the sullen tone which he had adopted and now tempered with a sardonic smile so that his resentment should not be taken seriously, ā€œbut for heaven’s sake don’t speak of her wit, I should be only too glad not to have so witty a wife. You are probably alluding to the shocking pun she made about my brother PalamĆØde,ā€ he went on, knowing quite well that the Princess and the rest of the family had not yet heard this pun, and delighted to have an opportunity of showing off his wife. ā€œIn the first place I consider it unworthy of a person who has occasionally, I must admit, said some quite good things, to make bad puns, but especially about my brother, who is very susceptible, and if it is going to lead to his quarrelling with me, that would really be too much of a good thing.ā€ ā€œBut we never heard a word about it! One of Oriane’s puns! It’s sure to be delicious. Oh, do tell us!ā€ ā€œNo, no,ā€ the Duke went on, still sulking though with a broader smile, ā€œI’m so glad you haven’t heard it.

3864