de Guermantes by cutting across his track: “I know quite well who’ you mean. No, it’s not those ones, they’re cousins.” But this crosscurrent launched by the unfortunate Ambassadress ran but a little way. For M. de Guermantes, losing interest, answered: “Oh, then I don’t know who’ you’re talking about.” The Ambassadress offered no reply, for if she never knew anyone nearer than the “cousins” of those whom she ought to have known in person, very often these “cousins” were not even related at all. Then, from the lips of M.

4059