Verdurin was genuinely annoyed, though she still continued to regard him as brilliantly clever, when, after she had invited him to see and hear Sarah Bernhardt from a stage box, and had said politely: āIt is very good of you to have come, Doctor, especially as Iām sure you must often have heard Sarah Bernhardt; and besides, Iām afraid weāre rather too near the stage,ā the Doctor, who had come into the box with a smile which waited before settling upon or vanishing from his face until someone in authority should enlighten him as to the merits of the spectacle, replied: āTo be sure, we are far too near the stage, and one is getting sick of Sarah Bernhardt. But you expressed a wish that I should come. For me, your wish is a command. I am only too glad to be able to do you this little service. What would one not do to please you, you are so good.ā And he went on, āSarah Bernhardt; thatās what they call the Voice of God, aināt it? You see, often, too, that she āsets the boards on fire.ā Thatās an odd expression, aināt it?ā in the hope of an enlightening commentary, which, however, was not forthcoming.
573