de Charlus, in so far as his pleasures were concerned, an independence which distressed the Baron, we have seen that the latter’s influence was making itself felt more and more in other regions, and that he had for instance enlarged the young virtuoso’s knowledge of music and purified his style. But it was still, at this point in our story, at least, only an influence. At the same time there was one subject upon which anything that M. de Charlus might say was blindly accepted and put into practice by Morel. Blindly and foolishly, for not only were M. de Charlus’s instructions false, but, even had they been justifiable in the case of a great gentleman, when applied literally by Morel they became grotesque. The subject as to which Morel was becoming so credulous and obeyed his master with such docility was that of social distinction. The violinist, who, before making M. de Charlus’s acquaintance, had had no conception of society, had taken literally the brief and arrogant sketch of it that the Baron had outlined for him. “There are a certain number of outstanding families,”

5543